Menu for Rincon Guanaco Restaurant

Breakfast‌

9.95 Desayuno Salvadoreño (Salvadorian Breakfast w/ Red Beans, Cheese, Sour Cream, Sweet Plantain, Avocado, Sausage w/ Eggs & Tortilla)

1.50 Pupusas De Queso Y Frijol (Pupusas w/ Red Beans)

1.50 Pupusas De Chicharron Y Queso (Pupusas w/ Sheese & Pork Rinds)

1.75 Pupusas De Queso Y Loroco (Purpusas w/ Cheese & Loroco)

1.75 Pupusas De Harina De Arroz (Rice Flour Pupusas)

3.50 Platano Maduro Con Crema (Sweet Plantain w/ Sour Cream)

5.95 Yuca Frita Con Chicharron (Fried Yucca w/ Pork)

6.95 Yuca Frita Con Carne Picada (Fried Yucca w/ Beef Steak)

2.00 Tamal De Elote Con Crema (Sweet Corn Tamal w/ Sour Cream)

1.75 Tamal De Gallina India (Chicken Tamal)

2.50 Enchiladas De Pollo (Fried Tortilla w/ Chicken Cabbage)

4.00 Pastel De Pollo O Res "Orden De 2" (Chicken or Beef Parties "2 for Order") Options: Chicken, Beef

9.50 Nachos Mexicanos (Marinara, Mozzarella Cheese, Steak, Beans)

5.95 Yuca Frita Con Pescaditas (Fried Yucca w/ Pescaditas)

3.00 Tostones (Fried Plantain)

Appetizers‌

7.00 Almejas Crudas O Al Horno 1/2 Docena (Clams 1/2 Dozen)

7.00 Cocktail De Almejas (Clams Cocktail)

13.95 Cocktail De Conchas Negras Salvadoreñas (Special Salvadorian Clam Cocktail)

10.00 Cocktail De Camarones (Shrimps Cocktail)

10.00 Ceviche De Camarones (Shrimps Ceviche w/ Lemon & Tomatoe)

7.50 Almejas en Salsa De Tomate (Clams in Tomatoe Sauce)

8.00 Almejas en Vino Blanco (Clams in White Wine)

7.00 Ostras Con Conchimol 1/2 Docena (Oysters w/ Shopped Tomatoes, Peppers & Onions)

12.00 Ceviche Mixto (Mixed Ceviche)

Salads‌

5.00 Ensalada Especial - Special Salad (Lechuga, Tomate, Cebolla, Pepino, Aguacate (Lettuce, Tomatoe, Onion, Cucombers, Avocado)

7.95 Ensalada Mixta Con Pechuga Asada (Mixed Salad w/ Grilled Chicken)

4.00 Ensalada Mixta (Mixed Salad)

3.50 Tomate Y Cebolla Roja (Tomatoe & Red Onion Salad)

4.50 Queso, Tomate Y Cebolla (Cheese, Tomatoe & Red Onion Salad)

8.50 Ensalada Mixta Con Camarones (Mixed Salad w/ Shrimp)

7.50 Ensalada Cesar Con Pollo (Caesar Salad w/ Chicken)

Aditionals‌

2.00 Queso (Cheese)

2.00 Crema (Cream)

2.00 Chimol (Pico De Gallo)

2.00 Casamiento (Rice & Beans Mixed)

3.00 Tostones

1.00 Tortillas (Order of 2)

6.50 Nachos (Guacamole, Sour Cream, Beans & Cheese)

Platos Fuertes‌

Sopas - Soups

10.00 Sopa De Gallina Con Arroz O Tortillas (Hen Soup w/ Rice or Tortillas) Options: Rice, Tortillas

7.50 Sopa De Res (Beef Soup w/ Vegetables)

7.00 Sopa De Pescado (Fish Soup)

8.00 Sopa De Mondongo (Beef Tripe Soup)

7.00 Sopa De Jaiva (Crab Soup)

8.00 Sopa De Camarones (Shrimp Soup)

16.95 Mariscada Especial (Seafood Special)

8.50 Sopa De Mariscos Y 2 Tortillas O Arroz (Seafoad Soup & 2 Corn Tortillas or Rice) Options: 2 corn tortillas, Rice

Pastas

18.95 Marisco Con Pasta (Shrimps, Clams, Mussos, Lobster & Fish w/ Spaghetti)

14.95 Linguini en Salsa De Almejas (Linguini in Clams Sauce)

Mariscos - Seafood

15.95 Combinacion De Camarones Y Pechuga a La Francesa (Grilled Chicken a La France & Shrimps Combination)

15.95 Camarones Fritos (Fried Shrimps)

15.95 Camarones Enchiladas (Fried Shrimps in Chili Sauce)

15.95 Camarones Al Vino Blanco (Shrimp in White Sauce)

16.95 Camarones a La Francesa (Shrimp a La France)

15.95 Camarones Al Scampi

15.45 Camarones Empanizados (Breadedm Shrimp)

15.95 Camarones Al Ajillo (Shrimps in Garlic Sauce)

19.95 Combinacion De Mariscos (Seafood Combination)

15.95 Almejas, Mossos Y Camarones (Clams, Mossos & Shrimps)

17.95 Langosta Rellena (Lobter in Oreganata)

21.95 Mar Y Tierra (Sirloin & Half Lobster)

15.95 Camarones a La Plancha

15.95 Camarones a La Parmegiana (Shrimps in Parmegiana Sauce)

15.95 Camarones Encremados (Shrimps in Sour Cream)

Tacos Y Fajitas

16.50 Fajitas Mixtas De Carne (Mixed Fajitas w/ Beef) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.95 Fajitas De Res Y Pollo (Chicken & Beef Fajitas) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

18.95 Fajitas De Camarones (Shrimps Fajitas) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

13.95 Fajitas De Carne (Beef Fajitas) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

8.95 Tacos De Pechuga Con Guacamole (Chicken Tacos w/ Guacamole) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

12.95 Fajitas De Pollo (Chicken Fajitas) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

5.50 Tacos Fritos De Pollo (Orden De Tres) (3 Fried Chicken Tacos, Mayo & Tomato Sauce on Top) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

8.50 Tacos De Res Con Aguacate (Orden De Tres) (Soft Beef Tacos w/ Avocado, Chopped Onions, Tomatoe & Peppers) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

Pollo - Chicken

11.95 Gallina Tipica (Typical Hen) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

8.00 Pollo Encebollado (Chicken w/ Onions) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

11.95 Pechuga De Pollo Al Vino Blanco (Chicken Breast w/ White Wine) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

11.95 Pechuga De Pollo Entomatada (Chicken Breast w/ Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

11.95 Pechuga De Pollo Al Limon (Chicken Breast w/ Lemon Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

11.95 Pechuga Asada, Tomate, Cebolla Y Chile (Broiled Chicken Breast w/ Tomatoe, Onions & Peppers) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Pechuga Empanizada (Breaded Chicken Breast) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

8.00 Pollo Asado 0 Con Ajo (Broiled Chicken or in Garlic Sauce) Options: Broiled chicken, In garlic sauce, Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

11.95 Pechuga Salteada (Sauteed Chicken Breast w/ Peppers & Onions) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.95 Pechuga Y Camarones Asados (Broiled Chicken Breast & Shrimps) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

11.95 Pechuga, Queso Y Salsa De Tomate (Chicken in Parmigiana Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

16.95 Pollo a La Francesa (Chicken a La France) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.95 Quesadilla De Carne Y Pollo (Chicken & Beef Quesadilla) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

Carnes - Meats

11.95 Churrasco (Special Thin Tender Beef) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

9.95 Carne Asada (Broiled Steak) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.50 Combinacion De Carne Y Pollo Asado (Broiled Beef & Chicken Combination) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Bistec Salteado (Shopped Steak) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

15.95 Bistec Sirloin Con Camarones (Sirloin Steak w/ Shrimp) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

15.95 Fajitas Mixtas - Carne Y Pollo O Camarones (Mixed Chicken & Beef Fajitas, or Shrimps Fajitas) Options: Beef fajitas, Shrimps fajitas, Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Bistec Encebollado Entomatado (Fried Beef Loin w/ Onions) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Bistec De Palomita Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

13.95 Bistec Sirloin Asado (Broiled Sirloin Steak) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.95 Bistec Sirloin Entomatado (Sirloin Steak in Fresh Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

13.50 Parrillada (Chicken, Churrasco, Shrimp, Pork & Beef Combination) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.95 Sirloin Al Ajillo (Sirloin in Garlic Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

Postres - Deserts

3.00 Flan

3.00 Chilate Con Nuegados (Yuca Patty w/ Caramel)

2.00 Empanada De Platano (Plantain Pastry Filled w/ Sweet Cream)

5.00 Pan De Harina

3.00 Atol De Elote (Salvadorian Baby Corn Beverage)

5.00 Pan De Harina (Bebidas Calientes - Hot Beverages)

2.00 Cafe Con Leche (Coffe w/ Milk)

2.00 Sanka

1.75 Chocolate (Hot Chocolate)

4.00 Batidos - Shakes (Mango, Banana, Fresa, Papaya, Guanabana)

Pescado - Fish

12.95 Filete De Pescado Al Vino Blaco (Fish, Filet in Wine Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

12.95 Filete De Pescado Asado (Grilled Fish Filet) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

13.95 Filete De Pescado Entomatado (Fish Filet in Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

12.95 Filete De Pescado Asado O Frito (Fried or Broiled Fish Filet) Options: Fried, Broiled, Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

Filete Asado O Frito Y Camarones Al Ajillo (Broiled or Fried Fish Filet w/ Garlic Shrimp) Options: Broiled, Fried, Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

17.95 Pargo Asado O Frito (Broiled Red Snapper, Pechuga en Crema Con Chile, Cebolla, Tomate, Cilantro) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

17.95 Pargo Entomatado (Red Snapper in Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

17.95 Pargo Encebollado (Red Snapper in Onions & Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

17.95 Pargo Relleno Con Camarones (Broiled Red Snapper Stuffed w/ Shrimps) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

17.95 Pargo Al Limon O Al Ajillo (Red Snapper, 2 Clams, 2 Shrimps & Mossos in Garlic Sauce or Lemon) Options: Garlic sauce, Lemon, Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.95 Mojarra Encebollada Frita O Asada (Porgy w/ Onions Fried or Broiled) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

17.50 Langosta Entera (Lobster on Oreganata) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

18.95 Mar Y Tierra (Surf – Turf) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.50 Mojarra Al Ajillo (Porgy in Garlic Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

14.50 Salmón Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

Cerdo - Pork

10.95 Carne Y Chuleta Asada (Brooiled Pork Shop & Beef) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Carne Adobada De Cerdo (Seasoned Pork) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Chuleta Asada (Broiled Pork Shops) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Chuletas Fritas (Fried Pork Chops) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

10.95 Chuletas Entomatadas (Pork Chops in Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

12.95 Lomo De Cerdo Asado (Broiled Boneless Pork Back) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

12.95 Lomo De Cerdo Entomatado (Boneless Pork in Tomatoe Sauce) Options: Ensalada, arroz y frijoles (salad, rice & beans), Ensalada de tostones (fried salad plantains), Tortillas, chimol y casamiento (corn tortillas, chopped tomatoes w/ onions & mixed beans w/ rice)

Refrescos - Refreshments

2.00 Cans of Soda (Coke, Pepsi, Etc.)

2.50 Kolashanpan

2.00 Uva (Grape)

2.00 Fresa (Strawberry)

2.00 Mandarina (Mandarin)

2.50 Horchata

2.00 Cebada

2.00 Tamarindo

2.00 Chan

2.00 Marañon (Cashew Nut Drink)

5.00 Jugos Naturales (Natural Juice) Options: Znahoria, Naranja, Fresa, Remolacha, Apio, Toronja, Hecho a su gusto

Cervezas - Beers

7.00 Regia

4.00 Modelo Especial

4.00 Negra Modelo

3.50 Suprema

3.50 Gallo

3.50 Coors Light

3.50 Presidente

3.50 Heineken

3.50 Pilsener

3.50 Port Royal

3.50 Corona